Cambridge Düşesi Kate Middleton’ın video duyurusunu izledikten sonra çıkan tek kesinlik var, o da kadının bunu yapmak zorunda olmayı tercih etmemesi. Sadece kanser tedavisi almak istememekten değil. Ayrıca bu tedavileri gizli tutmayı tercih etmiş olabilir ve yerine komplo teorileri yayılmış, Galler Prensesi’ni bir ekran okuyucusuyla içinde bulunduğu durumu açıklamak zorunda bırakmıştır.
Kate’in, “çok sayıda kişi tarafından gösterilen sevgi, destek ve nezaket”i kabul etmesinin ardında eşit sayıda olmayan destek ve nezaket göstermeyenler olduğu gerçeği gizli kalmıştır. Birçok kişi Prens William’ın karısını öldürdüğü ve bahçeye gömdüğü hakkında internet memeleri oluşturmuşlardır. Şimdi Kate, kemoterapi dönemindeyken herkesi düzeltmek için gelmiştir. Rahat bir kazak giyen ve açık hava bankında oturan prenses, Ocak ayında geçirdiği “önemli karın ameliyatının” o sırada kanserle ilgisi olmadığı düşünülmese de daha sonra yapılan testlerde kanserin “var olduğu” ortaya çıkmıştır. William’la birlikte “genç ailelerinin sağlığı açısından bunu özel bir şekilde işlemeyi yapabildiğimizi” söylemiştir. Şu anda kemoterapi görüyordu ve tedavisini tamamlarken daha fazla “zaman, mekân ve gizlilik” istemekteydi. Kendini “her geçen gün daha güçlü hissettiğini” ifade etmiş ve “tam bir iyileşme” hedefine odaklandığını belirtmiştir.
Daha fazla anlamak için ekleyebilirim ki saray ameliyatı daha önce bu yıl duyurduğunda prosedürü “planlanmış” olarak tanımlamıştı – bu kesinlikle “önemli”i dışlamaz ancak rutin bir olağanlığı ifade eder. Saray kaynakları o sırada Prenses’in hastalığının “kanserli olmadığını” söylemişti ki bu, kraliyet izleyicilerinin tüm haberleri leziz ve ucuz Massively Multiplayer Online Game of Clue olarak ele almasının nedenlerinden biriydi.
Daha fazla anlamak için ekleyebilirim ki anlam ve kelime seçimi – “planlanmış” ile “önemli” – belki de hayatının en korkutucu sağlık zorluğu ile mücadele ederken çocuklarına anneannenin iyi olacağına dair güvence verirken 42 yaşındaki üç çocuk annesine kesinlikle hiçbir şey ifade etmemektedir. Onunla alay ederken insanların kanser değil, sadece, bilirsiniz, dünyasını altüst eden başka bir korkunç şey olduğunu düşündükleri için bu ona pek bir rahatlık sağlamaz diye düşünüyorum.
Cambridge Düşesi Catherine’ın başına gelenler, sonunda İngiliz kraliyet ailesi tarafından size ne borçlandığınıza bağlı bir soru olmuştu. Kamu parasıyla yaşayan ve temel rolü halka yönelmek olan bir aileye ne kadar özel hayat hakkı verilmelidir? Kraliçe II. Elizabeth bir zamanlar ünlü, “Fark edilmem gerekiyor” demişti ve tüm Catherine, Cambridge Düşesi trajedisinin bu ifadeyi doğruladığı ortaya çıktı: Prenses kaybolunca, insanlar tahtlarına inancını yitirdi. Kraliyet mitosunun düzenli beslenmesinin eksikliğiyle, kendi garip mitlerini yarattılar. Stephen Colbert, Kate ve William’ın evliliği hakkındaki söylentileri destekleyerek, William’ın bir ilişkisi olduğu eski bir teoriyi tekrarladı. Bu bölüm sonradan oldukça yanlış anlaşılmış gibi görünüyor. Kate, açıklamasında “William’ın yanımda olması, büyük bir rahatlık ve güvence kaynağıdır” dediğine göre, evliliklerinin sağlığı ile ilgili spekülasyonlara karşılık.
Middleton’ın duyurusundan dakikalar sonra, çevrimiçi olarak bazı önceden geri adım atmalar görmeye başladım, tüm bunlar, bunun baştan bağırması gereken şey olduğu fikrine varmışlardı. Eğer baştan beri sadece dürüst olmuş olsaydı, medya ve kamu onu yalnız bırakmayı bilmeliydi. Bu durumun öncesinde şeffaflık için argüman yürüten biri olarak ben de aynı fikirdeyim – fakat aynı zamanda optikleri düşünmeden önce sağlığını düşünmesi gerektiğini ima eder. Ve yine de, Cambridge Düşesi Catherine’ı – kanser tedavilerini kesip ailesine bakım vermek, saçını yaptırmak ve makyaj yapıp dünyaya ölmediğini, vücudunun amatör bir kopyası olmadığını, kocasını terk etmediğini, kötü bir saç modelinden uzaklaşmadığını kanıtlamak zorunda kalan bir kadın – kötü haberini verirken izlerken aklımdan geçen şey, daha önce söylemesi gerektiğiydi. Asıl düşündüğüm şey, bunu yapmak zorunda olmasının üzücü olmasıydı.
